The M367 pill is a prescription opioid pain medication that contains hydrocodone bitartrate and acetaminophen. According to DailyMed, …